Turcja wprowadza nową barierę importową
16.12.2025
Od 1 stycznia 2026 r. Turcja zmienia zasady importu wybranych produktów pochodzenia zwierzęcego, w tym m.in. produktów mlecznych, rybnych, żelatyny i kolagenu. Eksport będzie możliwy wyłącznie z zakładów wpisanych do tureckiego systemu TROIS.

Tureckie Ministerstwo Rolnictwa i Leśnictwa opublikowało decyzję wprowadzającą nową barierę importową dla wybranych produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi. Regulacje obejmują szeroką grupę towarów, w tym produkty mleczne, produkty rybołówstwa i akwakultury, a także żelatynę, kolagen oraz ich pochodne. Zgodnie z decyzją od 1 stycznia 2026 r. eksport tych produktów do Turcji będzie możliwy wyłącznie z krajów i zakładów ujętych w oficjalnym tureckim systemie Approved Establishment System of the Republic of Türkiye (TROIS).
Nowe regulacje oznaczają istotną zmianę dotychczasowych zasad. Po wejściu przepisów w życie certyfikaty weterynaryjne nie będą mogły być wystawiane dla produktów pochodzących z krajów lub zakładów niewidniejących w systemie TROIS, niezależnie od ich wcześniejszej rejestracji w unijnym systemie TRACES NT. W praktyce sam wpis do TRACES NT nie będzie już wystarczający do utrzymania dostępu do rynku tureckiego.
System TROIS a procedury dla eksporterów
Zakłady, które są już zarejestrowane w systemie TRACES NT, będą mogły zostać dodane do listy w systemie TROIS po weryfikacji przesłanej dokumentacji przez stronę turecką. W przypadku zakładów niezarejestrowanych w TRACES NT procedura będzie bardziej rozbudowana i może obejmować również kontrolę na miejscu przeprowadzaną przez tureckie służby. Tureckie władze wymagają jednocześnie, aby właściwe organy krajów eksportujących dostarczyły komplet określonych dokumentów, w tym odpowiednie formularze, listy kontrolne oraz dane kontaktowe osób odpowiedzialnych za nadzór nad zakładem.
Istotnym elementem nowych zasad jest także obowiązek bieżącej aktualizacji danych. Każda zmiana dotycząca statusu zakładu, taka jak zmiana nazwy, adresu czy cofnięcie uprawnień, powinna zostać niezwłocznie zgłoszona stronie tureckiej w celu aktualizacji informacji w systemie TROIS.
Skala wyzwania dla polskich przedsiębiorstw
Dostępne dane pokazują, że nowe regulacje mogą stanowić istotne wyzwanie dla polskich eksporterów. Obecnie w systemie TROIS zarejestrowanych jest 190 podmiotów z całego świata, w tym 72 z Unii Europejskiej. Z Polski wpisane są jedynie dwa zakłady. Dla porównania, z Niemiec pochodzi 28 podmiotów, a z Łotwy 15. Jednocześnie w systemie TRACES NT figuruje ponad 10 tysięcy polskich zakładów. Oznacza to, że zdecydowana większość przedsiębiorstw potencjalnie zainteresowanych eksportem do Turcji będzie musiała przejść dodatkową procedurę zgłoszeniową, aby po 1 stycznia 2026 r. utrzymać możliwość sprzedaży swoich produktów na rynku tureckim.
Produkty objęte regulacją i znaczenie handlowe
Znaczenie nowych przepisów potwierdzają również dane handlowe. Według statystyk tureckiego urzędu statystycznego TÜİK w 2024 r. wartość importu z Polski do Turcji w grupach towarowych objętych nową regulacją przekroczyła 4,2 mln USD. Największą wartość miały albuminy i ich pochodne, których import wyniósł około 1,8 mln USD, a także masło i inne tłuszcze mleczne o wartości blisko 1,5 mln USD. Istotne były również dostawy serów i produktów skrzepłych, lodów oraz żelatyny i jej pochodnych. Łączna wartość importu w tych kategoriach wyniosła dokładnie 4 207 376 USD, co pokazuje, że zmiana regulacyjna może mieć realny wpływ na część polskich producentów żywności pochodzenia zwierzęcego.
Dokumenty i dalsze kroki
Tureckie władze opublikowały zestaw formularzy i list kontrolnych, które muszą zostać wypełnione przez zakłady zainteresowane kontynuowaniem eksportu do Turcji. Dokumenty te obejmują szczegółowe informacje o zakładzie, opis procesów produkcyjnych oraz potwierdzenie spełnienia wymagań sanitarnych, weterynaryjnych i infrastrukturalnych. Komplet dokumentów powinien zostać przekazany za pośrednictwem właściwych organów krajowych i podlega weryfikacji przez stronę turecką.
Nowe regulacje wymagają od polskich przedsiębiorców odpowiedniego przygotowania z wyprzedzeniem. Brak wpisu do systemu TROIS po 1 stycznia 2026 r. będzie w praktyce oznaczał zamknięcie dostępu do rynku tureckiego dla objętych produktów. Eksporterzy zainteresowani utrzymaniem lub rozpoczęciem sprzedaży do Turcji powinni już teraz przeanalizować swój status w systemach TRACES NT i TROIS oraz zaplanować dalsze działania proceduralne.
Źródło: Zagraniczne Biuro Handlowe PAIH w Stambule
Polska Agencja Inwestycji i Handlu (PAIH)
- Tel.: +48 22 334 99 10
- E-mail: paih24@paih.gov.pl
- Wszystko
- Aktualności (3)
- Kalendarz (27)
-
WydarzenieStoisko PAIH na targach CBME Türkiye 2025
PAIH zaprasza polskie firmy z branży artykułów dziecięcych do udziału w targach CBME Türkiye
WydarzenieGlobal Check-In – konferencja o ekspansji zagranicznej
Global Check-in – konferencja o ekspansji zagranicznej 01.10.2025 r.
-
ArtykułRaport specjalny PFR: Turcja – czerwiec 2023
Zapraszamy do zapoznania się z wydanym przez Biuro Analiz Polskiego Funduszu Rozwoju raportem specja…
-
WydarzenieStoisko PAIH na targach CBME Türkiye 2025
PAIH zaprasza polskie firmy z branży artykułów dziecięcych do udziału w targach CBME Türkiye
WydarzenieGlobal Check-In – konferencja o ekspansji zagranicznej
Global Check-in – konferencja o ekspansji zagranicznej 01.10.2025 r.
Portal Promocji Eksportu używa plików cookies, aby ułatwić użytkownikom korzystanie z serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci Twojego komputera lub innego urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zmienić ustawienia przeglądarki tak, aby zablokować zapisywanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz w Polityce Prywatności i Regulaminie.