"STUDIO GAMBIT" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Updated: 07.07.2025

Profile views: 79

• 
• Industries

  Services, Business services

• Already exports to:

  Western Europe, Baltic states, North America

• Wants exports to:

  Western Europe, Visegrad Group, Eastern Europe, Baltic states, Nordic states,… expand

  Western Europe, Visegrad Group, Eastern Europe, Baltic states, Nordic states, Southeast Europe and the Balkans, North America, Middle America and the Caribbean, South America, Middle East, East Asia, South East Asia, Caucasia, Central Asia, Southern Asia, North Africa, Central Africa, Southern Africa, Australia and Oceania collapse

• Languages

  English, German

• Size

  Small

Company description

Studio Gambit Sp. z o.o. is a trusted language solutions provider with over 30 years of experience supporting international brands, media agencies, software companies, and content creators. We specialize in high-quality translation, localization, and multilingual content delivery across more than 100 language combinations.

Whether you're launching a global marketing campaign, localizing a digital product, or managing complex multilingual projects, we bring precision, scalability and cultural in

Company offers

Our services:

• Translation, Transcreation & Interpreting

• Software & App Localization

• Multimedia Localization (video, e-learning, subtitling)

• SEO/SEM Multilingual Adaptation

• Multilingual DTP & Engineering

• MTPE and AI-enhanced workflows

Let’s talk about how we can support your global communication goals with clarity, accuracy and cultural nuance.

Feel free to visit our website or email us to see how we can power up your global communication and take your content further, faste

Company commodity

specialist language services

Our language services include:

✅ Translation, Transcreation & Interpreting (technical translation, medical translation, financial translation, legal translation, translation for education and training etc.)

✅ Software & App Localization

✅ Multimedia Localization (video, e-learning, subtitling)

✅ SEO/SEM Multilingual Adaptation

✅ Multilingual DTP & Engineering

✅ MTPE and AI-enhanced workflows

Multilingual Desktop Publishing and Layout Check

✅ Multilingual Typesetting
Flawless layout in any language, including complex scripts (Arabic, Chinese, Hebrew).

✅ Print & Digital Formats
We handle brochures, manuals, packaging, PDFs, eBooks, etc.

✅ Layout Adaptation
We recreate layouts in the target Language with precision – even without access to source files.

✅ Industry-Standard Tools
Full Adobe Suite including: InDesign, Illustrator, FarmeMaker, etc.

✅ Ready-to-publish output
Ready-to-print files with full linguistic and technical QA.

AI-assisted services for global communication

Save time and cost without compromising quality:

✅ ISO 17100-compliant translation services

✅ MTPE & AI-assisted workflows per ISO 18587

✅ Proprietary AI agent MILO pre-edits content for better results

✅ Data security per ISO 27001: end-to-end encryption, no human access, no training on user data

Additional Files

Multilingual DTP services

png (32,40KB )

Expert medical translations

png (985,92KB )

AI translation solutions

png (1,44MB )

Expert translation services for global needs

png (1,10MB )

Contact Information

"STUDIO GAMBIT" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

• Address:
  ul. Jana Matejki 6
  80-232 Gdańsk
• Phone:
  +48583453800
• E-mail:
  maria.zaleszkiewicz@stgambit.com
• Website:
  https://www.stgambit.com/